قدم قائد شرطة محافظة شيزوكا اليابان، تاكايوشي تسودا، اعتذاره لرجل يدعى «إيواو هاكامادا» سجن 60 عاما ظلما في جريمة لم يرتكبها.

ومكث تسودا بالسجن ظلماً أكثر من 50 عاماً، و10 سنوات أخرى في انتظار إعادة محاكمته، بسبب جريمة قتل لم يرتكبها، لتتم تبرئته أخيراً .

وقال تسودا وهو يقف منحنياً أمام هاكامادا: «نحن آسفون لأننا تسببنا لك في ضائقة نفسية لا توصف وعبء ثقيل لمدة 58 عاماً منذ وقت الاعتقال حتى انتهاء البراءة. نحن آسفون للغاية».

وكان قد تم إلقاء القبض على هاكامادا في أغسطس 1966 بتهمة قتل مدير تنفيذي في شركة لتصنيع معجون ميسو الياباني الذي يصنع من فول الصويا، وثلاثة من أفراد عائلته في هاماماتسو بوسط اليابان.

وحكم عليه بالإعدام في البداية بموجب حكم صادر عن محكمة جزئية عام 1968، لكن لم يتم تنفيذ الحكم بسبب عملية الاستئناف وإعادة المحاكمة التي تستغرق وقتاً طويلاً في اليابان.